- Длительность консультации 45 минут.
- Заявки обрабатываются в течение 1-2 рабочих дней с понедельника по пятницу.
- После оплаты у вас будет возможность выбрать удобную для вас свободную дату для консультации
**Cтоимость консультации включена в тариф и будет учтена как предоплата в случае заключения договора на оказание услуг по подаче документов
Pareja de hecho в Испании: регистрация союза и ВНЖ для партнёра
Что такое гражданский союз pareja de hecho, какие документы нужны для регистрации и как после неё получить ВНЖ с правом на работу как партнёр гражданина ЕС или Испании.
Что такое pareja de hecho
Кроме официального брака, в Испании признаётся и регистрируется союз двух людей, которые живут вместе. Он называется pareja de hecho, по-русски его часто называют гражданским браком.
Для иностранца в этом союзе главное одно: pareja de hecho с гражданином ЕС или Испании даёт право на резиденцию и право на работу в Испании.
Официальный брак
Защищает широкий круг прав: наследство, имущество, пенсии, права супругов при разводе.
Гражданский союз
Права защищены в меньшем объёме, но для ВНЖ партнёр приравнивается к члену семьи. Союз можно зарегистрировать, а при общих детях без брака он может признаваться и без регистрации.
Кто может зарегистрировать союз
- оба партнёра совершеннолетние
- оба не состоят в браке или другом союзе
- партнёры не родственники по прямой линии
- живут вместе больше года или есть общий ребёнок
Документы для регистрации
Документы подаются в реестр гражданских союзов (Registro de Uniones de Hecho) или оформляются у нотариуса. Иностранные документы нужны с апостилем и переводом на испанский язык.
Удостоверение личности
Паспорт иностранного партнёра, DNI или NIE партнёра из ЕС или Испании.
Справки о гражданском состоянии
Подтверждают, что каждый из партнёров не состоит в браке. Иностранцу их выдаёт консульство его страны в Испании.
Совместная прописка
Общий падрон (empadronamiento) и подтверждение того, что вы живёте вместе больше года.
Справка из реестра союзов
Сертификат о том, что у партнёров нет других зарегистрированных союзов в Registro de Uniones de Hecho.
Свидетельства о рождении
Обоих партнёров, или Libro de familia, если он есть.
Как получить ВНЖ после регистрации
После того как союз зарегистрирован, иностранный партнёр подаёт на резиденцию. Порядок зависит от того, гражданином какой страны является партнёр.
Карта члена семьи гражданина ЕС
Tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la Unión. Выдаётся на 5 лет, даёт право жить и работать в Испании.
Гражданин ЕС, кроме стандартного пакета, показывает доходы или накопления на банковском счёте и медицинскую страховку.
Резиденция члена семьи испанца
С 20 мая 2025 года для семей испанцев действует отдельная процедура по новому Регламенту об иностранцах. Резиденция выдаётся на 5 лет.
Работать по найму или как аутономо можно с момента, когда заявку приняли к рассмотрению.
Подать документы можно, находясь в Испании, или через консульство Испании, если партнёр за границей. Я подаю онлайн через свой электронный сертификат, поэтому ждать записи на подачу не нужно.
Как я помогаю и сколько стоит
Консультация
Разбираем вашу ситуацию: подходит ли вам pareja de hecho, какие документы собрать и в каком порядке.
Регистрация союза
Готовлю документы для реестра или нотариуса, помогаю с переводом и апостилем.
Подача на ВНЖ
Формирую комплект и подаю его в миграционную службу Испании через портал для профессионалов.
После решения
Помогаю с записью на отпечатки и документами для карты резидента.
Регистрация pareja de hecho
Подача на ВНЖ
Консультация по переезду стоит 150 €, онлайн или в офисе в Валенсии. Её стоимость засчитывается как предоплата, если после неё вы заказываете подачу документов. Открытие счёта в испанском банке с личным присутствием, если оно нужно, стоит 990 €. Цены указаны без IVA 21 %, все услуги на странице цен.
Частые вопросы
Чем pareja de hecho отличается от брака?
Брак защищает больше прав: наследство, имущество, пенсии. Pareja de hecho защищает права в меньшем объёме, но для получения ВНЖ партнёр гражданина ЕС или Испании приравнивается к члену семьи.
Обязательно ли жить вместе больше года?
Как правило, да, и это подтверждается общим падроном. Если у вас есть общий ребёнок, требование о сроке совместного проживания обычно не применяется.
Можно ли зарегистрировать союз с партнёром не из ЕС?
Право на ВНЖ через pareja de hecho возникает только при союзе с гражданином Испании или другой страны ЕС. Если оба партнёра не из ЕС, нужно другое основание для резиденции.
Можно ли работать с таким ВНЖ?
Да. Карта члена семьи гражданина ЕС и резиденция члена семьи испанца дают право работать по найму и как аутономо.
Что будет с ВНЖ, если мы расстанемся?
Зависит от того, сколько длился союз и есть ли общие дети. В некоторых случаях право на резиденцию сохраняется, поэтому лучше разобрать ситуацию на консультации до подачи заявления о расторжении.
Разберём, подходит ли вам pareja de hecho
Расскажите, гражданин какой страны ваш партнёр, сколько вы живёте вместе и где сейчас находитесь. Скажу, какие документы нужны и с чего начать.
Записаться на консультациюИнформация актуальна на октябрь 2026 года и не заменяет консультацию по вашей ситуации.